«Стыдно, что я их презирала»: художница создаёт произведения искусства по мотивам вышивок прабабушки
Современная художница из Чувашии создаёт произведения искусства и сохраняет культуру
Вместо рук – крылья, а на голове – огромные лепестки. Пять лет назад современная художница Полина Маркова увидела странных человечков на вышивке в приданом своей прабабушки. Так в её творчестве – керамике, текстильных коллажах и иллюстрациях – появились «цветолюди». По словам девушки, эти светлые персонажи ничего не боятся. А, главное, не стыдятся своих корней. В отличие от неё самой: ведь когда-то и она, и несколько поколений предков стеснялись национальности. Подробности доброй истории – в материале Дарьи Елиной.
27-летняя Полина Маркова создаёт арт-объекты по мотивам чувашской культуры. Фото из личного архива героини
«Дедушка запрещал учить родной язык»
«Я чувашка, но по-нашему знаю только пару слов, – признаётся Полина. – Это при том что моя прабабушка говорила лишь на этом языке, а дедушка Вася до восьмого класса почти не понимал по-русски. Потом он поехал учиться в город – и там все начали смеяться над акцентом».
Это унижение Василий запомнит на всю жизнь. Избавится от говора и спустя годы тренировок выработает блестящую русскую речь. Строго-настрого запретит детям учить родной язык и следовать древним традициям. Только бы они не повторили его ошибок и не прослыли «деревенщинами». По воспоминаниям Полининых родных, в советское время так клеймили всех, кто говорит на наречии предков.
«Я этот стереотип тоже переняла. В детстве старалась никому не рассказывать, что я чувашка. Презирала этот факт о себе. Сейчас мне даже стыдно вам говорить об этом вслух. Но я хочу быть честной», – делится Полина.
Культура предков так бы и осталась для девушки тайной, если бы не искусство.
Чёрные лужи
«Ну что это такое?! Весь класс задачи решает, а Полина рисует на полях! И опять что-то страшное, непонятное», – жаловались родителям учителя.
Чтобы дочка не портила тетради, родные отдали её в школу искусств.
«Маму пугали мои рисунки, – рассказывает современная художница. – Уж не знаю, что там было жуткого… Преподаватели и сейчас вспоминают: сперва на листе всё было ярко и радужно, а потом – раз – и Полина водит кисточкой по чёрной луже. Всё, мол, закончила!»
Полина вместе со своей мамой. Фото из личного архива героини
Несмотря на недоумение окружающих, девочку устраивал такой подход к творчеству. Она мечтала стать дизайнером одежды, освоила разные техники рисования. Поступила в художественное училище, а после – в государственную художественно-промышленную академию имени А.Л. Штиглица в Петербурге. Девушка взяла псевдоним Поли Марко.
«Переломный момент случился на преддипломной практике, – рассказывает Полина. – Она у меня проходила в Российском этнографическом музее. Я увидела столько удивительных экспонатов: вышивки, украшения, игрушки разных народов нашей страны. Раньше это считалось обычным ремеслом, хотя на самом деле это произведения искусства».
Читайте также:
Вдохновившись, современная художница решила посвятить диплом родной культуре. Тогда она и узнала: её прабабушка тоже создавала шедевры. А ещё прожила долгую и интересную жизнь, о которой можно было бы снять целый фильм.
«Перед смертью муж просил полюбить другого»
«Я никогда не видела её, знаю лишь из рассказов моей бабушки – жены дедушки Васи, который запретил детям учить чувашский, – делится Поли Марко. – По семейной легенде, прабабушка была очень сильной женщиной и, говорят, даже умела снимать порчу».
Старинная вышивка, которую создала прабабушка Федосия для своего приданого. Фото из личного архива героини
Федосия Васильева родилась в 1886 году в деревне Кармамеи. Как и все девушки того времени, она вышила себе приданое. Скатерти, полотенца, наряды…
Свадьба состоялась в соседней деревне Большие Бикшихи. Мужа звали Павел. Юная Федосия сильно полюбила его. Но счастье было недолгим: супруг тяжело заболел. Умирая, он наказал ей выйти замуж за молодого односельчанина Якима – хотел, чтобы женщине было проще управляться с хозяйством. Во втором браке родился сын Вася – дедушка Полины.
«Помню, когда мама привезла мне вышивки из старинного сундука, я просто обалдела! – признаётся современная художница. – Больше всего впечатлил яркий головной убор сурпан с четырьмя вышитыми фигурами, на макушках у которых – лепестки. Прабабушка изобразила этот сюжет нетипичными для традиционной вышивки оттенками. Они у неё получились фиалковыми».
Фото из личного архива героини
Наследие предков вдохновило девушку на арт-проект «Приданое». Семь текстильных полотен, напоминающих сурпаны, оценили коллеги. Работы уже выставляли в творческом пространстве в Санкт-Петербурге, а летом 2025 года их покажут на Чувашской биеннале современного искусства. Но это не единственный проект Поли Марко.
«Цветочеловек – это философия»
Керамические серьги, причудливые изразцы, текстильные коллажи и иллюстрации – современная художница часто создаёт что-то новое. Вплетает и традиционные элементы. Один из них – «цветочеловек», вдохновлённый мастерством прабабушки .
«Для меня это не только образ, но и философия, – объясняет Поли Марко. – Я создаю бесстрашного и яркого персонажа – такого, какой мечтаю быть сама. Я хочу избавиться от стеснительности, чувства неполноценности и стыда за то, что я раньше презирала свои корни. Цветолюдям под силу победить это».
Полина использует образ цветочеловека в работах разных техник. Фото из личного архива героини
Сейчас у Полины чуть меньше времени на творчество – она трудится тьютором (наставником) в одной из частных школ Петербурга. Но после рабочего дня всегда старается находить силы на любимые дела: искусство, плёночную фотографию, вышивку, вязание и изучение языков: английский, немецкий, японский… Скоро в копилку войдёт и чувашский.
Возвращение к корням делает девушку счастливой: она стала ближе общаться с мамой, которая её поддерживает. И с теплотой вспоминает бабушку – женщины не стало два месяца назад.
Читайте также:
«Я всю жизнь искала вдохновения, – говорит Полина. – Сейчас мне 27, и я вдруг осознала: то, что стремилась найти, всегда было рядом – находилось в самом родном».
Ранее мы писали, как дизайнер адаптивной одежды помогает людям с инвалидностью быть стильными.
