«Живой голос Победы»: журналист создает книги с личными историями участников войны

Проект «Живой голос Победы» появился в 2014 году. Его участники берут интервью у ветеранов, тружеников тыла и бывших узников концлагерей. Над проектом работает большая команда — корректоры, дизайнеры, верстальщики, благодаря которым отдельные истории превращаются в книгу. Авторы проекта собрали 431 историю героев войны и выпустили две книги. Планируется выход третьей книги.

Автор проекта, журналист Вячеслав Нарский рассказал Добро.Журналу о том, почему команда проекта решила делать книги вместо видеоинтервью и почему истории рядовых солдат порой важнее, чем истории маршалов.

О Великой Отечественной войне написано множество книг, снято огромное количество фильмов, собрана хроника, воспоминания участников. В чем уникальность проекта «Живой голос Победы»?

Поколение войны уходит. Скоро говорить о тех событиях будет просто не с кем. Наша задача — собрать как можно больше историй и судеб, чтобы спустя годы люди могли узнать о Великой отечественной войне из первых уст.

Наш проект важен тем, что мы рассказываем историю не только генералов и героев войны, но и тех, кто мог никогда и не рассказать о своей судьбе. Это «маленькие люди», чьи истории очень важны. Потому что они показывают события тех лет из окопов, из солдатских частей, с заводов. Показывают годы войны детально, полно и эмоционально.

Как обычно проходит интервью с героем?

Когда я только начинал, то задавал много отвлеченных и личных вопросов. Спрашивал о любимом времени года, фильме или песне. Но потом понял, что это только затягивает интервью. Ветераны устают отвечать и хуже формулируют мысли. Теперь я, в основном, спрашиваю героев о детстве, предвоенном времени, предчувствии войны и ее начале.

Очень интересно слушать, как люди встретили войну. Это не было что-то геройское. Они, как и мы с вами, занимались своими делами. Это было воскресенье и многие отдыхали. Кто-то работал.

В целом, я просто помогаю ветеранам рассказать свою уникальную историю в хронологической последовательности и складно. О службе, о Дне Победы и послевоенных временах. Об этом важно упомянуть, ведь с конца войны прошло 76 лет. Это целая жизнь. Но основное внимание уделяем военному и предвоенному времени.

В конце я обязательно прошу ветеранов сказать пару напутственных слов молодежи. Это есть во всех историях.

Результат всегда разный. Это зависит от героев. Кто-то стесняется и получается всего десять минут видео и одна-две страницы на бумаге. Кто-то часто посещает местные школы и им несложно рассказать свою историю вновь. Тогда получается рассказ на много страниц.

Какими историями ветераны наиболее охотно делятся?

Конечно, историями о победе. О том, как они встречали День Победы, как праздновали. И о том, как тяжело им этот день достался. Они всегда улыбаются или плачут, когда рассказывают о конце войны.

Они встретили победу в разных местах. Кто-то на работе, кто-то на Красной площади. Они плакали, смеялись, обнимали друг друга. Да, есть видеохроника тех событий, но когда ты слышишь эти истории от живых свидетелей — это непередаваемо.

В каком формате написаны истории?

Это рассказ от первого лица в хронологическом порядке, который начинается со слов «Я родился в таком-то году». Меня, как журналиста, в этих историях не видно. Я просто помогаю наводящими вопросами, когда нужно. Это истории ветеранов, их словами, от начала и до конца.

Издание книги — это сложный и дорогой процесс. Расскажите, как у вас это получается?

Для того, чтобы издать книгу, четыре года назад мы запустили сбор средств на краудфандинговой платформе Планета.ру. Параллельно мы переводили истории из видео в текст, а я продолжал брать новые интервью.

Истории редактировал я и несколько корректоров. После этого мы показывали готовый текст ветеранам и, если нужно, правили еще раз. Объем историй всегда разный, но мы никогда их не сокращали. В итоге одна книга получилась на 600 страниц.

В ноябре 2018 года вышел первый сборник тиражом 500 экземпляров. Все книги мы раздали ветеранам, их семьям и подписчикам, которые пожертвовали деньги на издание книги.

Кто из героев впечатлил вас больше других?

К одному герою я пытался пробиться лет восемь. Зовут его Федор Исаев, он фронтовик. Он упорно отказывался от разговора. Говорил, что он не «заслуженный воин», и что ему нечего рассказать.

У него была причина, которую он рассказал в интервью. Несколько лет назад он пришел в местную школу. Думал, что идет к старшеклассникам, а его отправили в третий класс. И он не знал, как себя вести. Ведь он мог рассказать лишь о суровой, тяжелой войне, о том, как войска отступали, как он был ранен и еле добрался до госпиталя. Но детям это было неинтересно, им были нужны истории о ярких сражениях и героях. Но война Исаева — другая, не парадная. И он решил, что больше рассказывать о войне не будет.

Записав эту историю, мы сохранили еще одну судьбу. Каждая история важна. Даже история того, кто считает, что ничего такого не сделал и не заслужил внимания. Из таких историй формируется картина войны. Это и есть тот самый «голос Победы», который мы стремимся сохранить.

Что бы вы пожелали людям, которые хотят сделать свой социальный проект?

Нужно подумать о том, зачем это нужно тебе и окружающим людям, в чем польза проекта. Конечно, важно быть дружественным и терпеливым, это поможет в трудные минуты неудач. Но самое главное — любить свое дело. И ничего не боятся.

Фото: vk.com/jivoygolospobedy