Ремейки и сиквелы советского кино: успехи и провалы

Советские фильмы оставили большой след в истории мирового кинематографа. Многие стали классикой. Неудивительно, что продюсеры и режиссёры регулярно возвращаются к сюжетам знаменитых отечественных картин. Ремейки и сиквелы советского кино – сложная тема. Создателям важно сохранить атмосферу любимых всеми фильмов, но при этом привнести нечто новое и уникальное. Успех или провал таких проектов зависит от многих факторов, включая сценарий, подбор актёров, общее видение режиссера. Преподаватель факультета кино университета «Синергия» Марина Русакова узнала, какие ремейки и сиквелы получились удачными, а какие не очень.

Марина Русакова

«Ирония судьбы. Продолжение»

Ремейки и сиквелы советского кино: успехи и провалы

Кадр из х/ф «Ирония судьбы. Продолжение». Реж.: Тимур Бекмамбетов, 2007

Сиквел культового фильма Эльдара Рязанова вызвал споры среди зрителей. Многие отметили, что фильм далёк по духу и не смог передать атмосферу и магию оригинальной картины, что привело к разочарованию поклонников. Фильм получил низкую оценку от критиков и зрителей.

«Ку! Кин Дза Дза»

Кадр из м/ф «Ку! Кин Дза Дза». Реж.: Георгий Данелия, Татьяна Ильина, 2012

Экспериментальный мультипликационный ремейк на советский фильм «Кин Дза Дза» получил положительные отзывы как от критиков, так и от зрителей, благодаря своей уникальной стилистике и удачно переданной атмосфере оригинального фильма. Мультфильм выделяют яркой и необычной анимацией, которая способствовала созданию антуража фантастического мира

«Джентльмены, удачи!»

Кадр из х/ф «Джентльмены, удачи!». Реж.: Александр Баранов, Дмитрий Киселев, 2012

Попытка придать классической комедии обновленный вид провалилась. Новый фильм не смог повторить успех оригинала и не завоевал сердца зрителей. Критики также посчитали картину провальной. Но несмотря на низкие рейтинги ремейку всё же удалось собрать в залах кассу, практически в два раза превышающую бюджет фильма.

«Кавказская пленница»

Кадр из х/ф «Кавказская пленница». Реж.: Максим Воронков, 2014

Ремейк советской комедии абсолютно не оправдал ожидания зрителей и критиков. Желание переснять классику с треском провалилась и вызвала шквал негодования. Критики отметили, что съёмочной команде не удалось провести грань между пародией и ремейком, поэтому фильм назвали «кривлянием с претензией на повторение игры актёров оригинальной картины». Конечно, попытка заменить Никулина, Моргунова и Вицина также не удалась: превзойти легендарную троицу – почти невыполнимая задача.

Ранее мы публиковали славянский гороскоп на 2025. Посмотрите, что ждёт вас в новом году!