С 23 по 30 октября преподаватели русского языка побывали в Азербайджане. Российские учителя отправились в другую страну волонтёрами. Что они там делали и какие впечатления привезли? Рассказываем в Добро.Журнале.
В конце октября четверо волонтёров из Нижегородской, Томской, Костромской областей и Москвы отправились в Баку. Гуманитарную миссию организовали Ассоциация волонтёрских центров и Россотрудничество. Добровольцев отобрали из большого количества заявок, которые присылали со всех регионов страны.
За неделю россияне успели встретиться с азербайджанскими филологами, издателями, представителями СМИ, добровольцами и провели уроки русского языка для школьников из лицеев.
Волонтеры Гюльтамам Гулиева, Светлана Шевелёва, Ксения Грушко, Ирина Сабитова
1 из 3Ирина Сабитова − учительница русского языка из Москвы − рассказала детям о достопримечательностях Костромы и о природе Московской области. Помимо основной работы она «волонтёрит» в заповедниках и путешествует по России.
«После урока один ученик подбежал и попросил передать огромный привет русским школьникам. Это здорово, что дети желают другим ребятам добра, − рассказала Добро.Журналу Сабитова и добавила. − Мы оказались в незнакомой среде. Привычные завтраки вдруг сменились вареным арахисом − его нужно есть палочками. Вот так мы и входим порой в иную культуру − через удивление и забавные ситуации в обычном быту. А потом шаг за шагом погружаемся в обычаи и традиции другого народа».
Волонтёр Ксения Грушко приехала на миссию из Нижнего Новгорода. 16 лет она работает педагогом, более 12 из которых преподаёт русский язык как иностранный. В Азербайджане она делилась с местными учителям новыми технологиями преподавания. Один из уроков для школьников в лицее стал для нее настоящим испытанием.
«В классе не присутствовал ни один местный педагог. Дети шумели, обсуждали свои дела и перебивали друг друга. Два мальчика чуть не подрались. Но в конце мне всё же удалось их заинтересовать. Я рассказала им про героев русских сказок. Было смешно, что дети не знали Водяного. Они назвали его растаявшим мороженым, а Кощея Бессмертного − немецким королём», − поделилась Ксения.
Отбор волонтеров-врачей на Гуманитарные миссии #МЫВМЕСТЕ c Донбассом. Оказание медицинской помощи.
Стать волонтеромГюльтамам Гулиеву из Костромской области впечатлила техническая оснащенность школьных классов. Везде современные компьютеры и «умные» доски. «Учащимся очень повезло. С такой техникой у них будут отличные результаты. Обстановка школы просто вдохновляет творить», − поделилась Гюльтамам.
Каждый день по просьбе Добро.Журнала волонтёры вели дневники. В них они записывали и забавные истории.
«Я встретила своего преподавателя, которая учила меня 23 года назад! И это очень неожиданно!»
«Любуясь красотой Баку, увидела красивую нарядную девушку. Она подметала сквер букетом из трав. Красота в бытовых мелочах»
«Один ученик блестяще говорил по-русски и спросил: «А вы реально из России? А правда, что русский язык сложный для изучения?»
Светлана Шевелёва
1 из 5Волонтёры побывали в Азербайджане в рамках Международной программы «Миссия Добро». Она помогает россиянам принимать участие в социально значимых проектах за рубежом.
«Наши волонтёры полностью выполнили всё задуманное. За короткий срок им удалось передать свои знания и уникальные практики педагогам и провести занятия с детьми. Каждый день − новый лицей, своя программа, разный уровень владения языком. Наши специалисты адаптировали свои материалы и всегда попадали в точку», − рассказала Добро.Журналу менеджер Центра международных проектов Ассоциации волонтёрских центров Анастасия Брайловская.
В этом году, помимо Азербайджана, «Миссия Добро» пройдёт в Армении и Киргизии.
Ранее Добро.Журнал писал, как волонтеры гуммиссии съездили в Беларусь.
Заглядывайте в наши сообщества!
ВКонтакте — vk.com/dobro.press
Телеграм — t.me/dobrojournal