Произведения Джона Толкина будоражат умы читателей вот уже без малого 90 лет. Разумеется, хорошие книги рано или поздно экранизируют, а очень хорошие – по многу раз. Фильмы по Толкину стали достоянием нескольких поколений.
Продюсер факультета кино университета «Синергия» Дмитрий Савельев – поклонник романа-эпопеи – составил подборку лучших киноверсий «Властелина колец» и «Хоббита». Берите на заметку, чтобы праздники стали ещё более магическими.
Кадр из сериала «Властелин колец: Кольца власти», 2022. Фото: КиноПоиск
Кинематографисты пробуют объять необъятное с 1957 года. В то время никто толком и не слышал о профессоре Толкине и его Средиземье. Первой лентой должен был стать полнометражный мультфильм, сочетающий рисованную и кукольную анимацию. Однако из-за разногласий в понимании сюжета и в финансовых вопросах проект не реализовали.
Первой же действительно стоящей экранизацией стал «Хоббит», режиссерами и продюсерами которого выступили Артур Рэнкин-младший и Жюль Бэсс. Фильмы по Толкину начались именно с этой легендарной картины.
Постер к мультфильму «Хоббит», 1977. Фото: КиноПоиск
Ленту впервые показали на канале NBC в США 27 ноября 1977 года. Работа заняла пять лет и обошлась авторам в три миллиона долларов. Лента вышла качественной и снятой с большим уважением к оригинальному произведению. Но, конечно, не без шероховатостей. В сцене, где тролли оказываются под лучами солнца и гибнут, светило показывается именно в тот момент, когда приходит Гэндальф – как будто это он его призвал.
Кстати, над картиной работали аниматоры, которые в дальнейшем перешли в студию Ghibli (подарившую нам шедевры «Мой сосед Тоторо», «Небесный замок Лапута» и множество других замечательных картин).
В 1978 году вышел полнометражный анимационный фильм Ральфа Бакши «Властелин колец» по «Братству кольца» и частично по «Двум крепостям». Сначала планировали, что фильмы по Толкину будут целой серией (по меньшей мере три части), но в конце концов пришли к дилогии. К сожалению, такое решение навредило сюжету готового продукта.
Также странной идеей стало использование рисованной анимации и ротоскопирования (перерисовки отснятой кинопленки с настоящими актёрами на анимацию). Такое сочетание вынудило авторов, по сути, снимать параллельно две картины, а потом собирать в одну. Но стили плохо сочетаются между собой.
Кадр из анимационного фильма «Властелин колец», 1978. Фото: КиноПоиск
Кроме того, в картине можно заметить Сарумана Белого… в красном одеянии. Однако в основном фильм следует сюжету книги.
При бюджете в четыре миллиона долларов картина собрала только восемь миллионов. В неудаче виноват и прокатчик, который убрал из названия слова «часть первая». Сначала сборы действительно были ощутимыми, но зрители после просмотра понимали, что заплатили не за то, и чувствовали, что их обманули. Авторы фильма были так расстроены прокатом, что вторую часть мы не увидели.
Но сейчас можно с уверенностью сказать, что работа не прошла даром. Во-первых, мультфильм навсегда закрепил за собой титул классической анимационной экранизации «Властелина Колец». Несомненно, он оказал влияние на последующие фильмы по Толкину. Во-вторых, в далеком 1978 году никому не известный семнадцатилетний Питер Джексон посетил сеанс – а после просмотра купил книгу с оригинальной историей.
Таким образом мы подошли к лучшей, на мой взгляд, экранизации – к снятой в 2001–2003 годах трилогии Питера Джексона. Для многих поклонников это любимая и единственно верная версия. До сих пор фильм 2003 года входит в топ-30 кассовых фильмов за всю историю (опережая «Трансформеров», «Джокера» и даже первую часть «Гарри Поттера»). Другие фильмы по Толкину тоже популярны, но не настолько.
Гэндальфа из легендарной кинофраншизы не узнать трудно. Фото: КиноПоиск
У картины есть несколько преимуществ:
Профессор Толкин подарил нам огромный мир, наполненный магией, удивительными существами и приключениями. До сих пор выходят фильмы по Толкину, сериалы, мультфильмы и даже аниме. Но трилогия Питера Джексона навсегда останется эталоном.
Безусловно, любой человек, который хочет связать себя с кинематографом, должен хотя бы раз увидеть эти работы. Остальные же версии рекомендую смотреть уже будучи подготовленным (и только из большого интереса к вселенной).
В СССР тоже снимали фильмы по Толкину. Было две попытки снять картину о хоббитах. Первой стал телеспектакль «Сказочное путешествие мистера Бильбо Беггинса, хоббита» (1985 год).
Несмотря на сложности перевода, жутковатые для сегодняшнего зрителя декорации и грим, а также отсутствие спецэффектов и явные изменения сюжета (например, эльфов в постановке нет вообще), история получилась душевной. Во многом это заслуга композитора Владислава Успенского и замечательных актёров. К сожалению, за рубежом картину не приняли – и окрестили «Hobbit USSR».
В 1991 году по телевидению показали спектакль «Хранители», основанный на трилогии «Властелин колец». После этого лента долгое время считалась утерянной, но в 2021 году её внезапно «откопали» в интернете.
Картину снимали максимально бюджетно и в кратчайшие сроки. Реквизит почти отсутствовал, а визуальные эффекты рисовали от руки.
Сергей Шелгунов, который сыграл Мерри, рассказывал в интервью: «Мы использовали все, что мог предложить телеканал в те времена. Задники, дешевый пластиковый реквизит, парики, грим — все, что мы могли достать бесплатно».
Студия выделяла всего несколько часов в день, поэтому на репетиции отводился час, после чего сразу начинались съемки. Многие сцены снимали буквально с одного дубля.
Безусловно, эти фильмы по Толкину (точнее, телеспектакли) не дотягивают до лучших экранизаций. Но они заслуживают внимания как культурный феномен – и как особый взгляд отечественных кинематографистов на совершенно новый для них жанр фэнтези.
Ранее мы публиковали подборку ярких фильмов Российской империи. Можете начать 2025 год в стиле ретро.
0
0
0
0
0
© 2019 — 2025
Мнение авторов раздела «Блоги» может не совпадать с позицией редакции. Редакция не несет ответственности за содержание комментариев к материалам сайта. 18+
0 комментариев
Оставляя комментарий, вы принимаете Условия использования и Политику конфиденциальности