Жизнь Бориса Пастернака: литература против музыки, дорога к Нобелевской премии и планы ЦРУ

136 лет назад, 10 февраля 1890 года родился Борис Пастернак. Прославленный поэт, прозаик и переводчик не был типичным. Яркий индивидуализм помог ему добиться славы и нажить немало врагов. Какую драму вместила в себя жизнь Бориса Пастернака, кого вдохновлял советский лауреат и действительно ли его творчество было политическим оружием, – читайте в нашем материале.

Борис Пастернак – художник и музыкант русского слова

…Вы шли толпою, врозь и парами,

Вдруг кто-то вспомнил, что сегодня

Шестое августа по старому,

Преображение Господне.

Эти стихи любил цитировать советский артист Зиновий Гердт. Однажды он прочёл их знаменитому поэту, главному редактору «Нового мира» Александру Твардовскому. Тот сразу узнал автора, но на всякий случай переспросил: «Это Б.П.?» А потом уважительно протянул: «порядочное стихотворение…» 

«Порядочных стихов» (и даже великих) Борис Пастернак написал много. Взять хотя бы те, что вошли в дневник его героя Юрия Живаго. Тексты не только эмоционально сильны, но почти всегда мелодичны. Дело в том, что юный Пастернак серьёзно увлекался музыкой – и даже чуть не стал профессиональным композитором. Он успел написать несколько фортепианных сочинений и лично познакомиться с самим Скрябиным. 

Уже в юности было ясно, что мальчик заболеет творчеством: отец – художник, мать – прекрасная пианистка. Успев насладиться всеми видами искусства, в итоге он выбрал третий путь: литературу. Вся жизнь Бориса Пастернака – напряжённая работа со словом и игра с эмоциями, достойная кисти Ренуара. 

Во всем мне хочется дойти

До самой сути.

В работе, в поисках пути,

В сердечной смуте.

До сущности протекших дней,

До их причины,

До оснований, до корней,

До сердцевины.

За что Пастернак получил Нобелевскую премию, и что было после этого

«За выдающиеся достижения в современной лирической поэзии, а также за продолжение благородных традиций великой русской прозы» – с такой формулировкой в октябре 1958 года Борису Пастернаку присудили Нобелевскую премию по литературе. Комитет оценивал всё его творчество, однако наибольшую роль сыграл выход романа «Доктор Живаго». 

За книгой тянулся шлейф громкого международного скандала. Пастернак не мог напечатать роман в СССР: поэтому в обход внутренних правил Союза Писателей роман выпустило итальянское издательство Фельтринелли. Вскоре «Доктора Живаго» читала вся Европа. А в Советском Союзе – и особенно после вручения Нобелевской премии – Бориса Пастернака подвергли яростной критике и идеологическим «проработкам». Чиновники и многие литераторы восприняли издание романа как оппозиционный политический жест. 

Конечно, нападки были несправедливы – как и нелепые обвинения. В то же время противники СССР действительно пытались использовать роман в политических целях. К примеру, британский МИД выделял деньги на дополнительное издание «Доктора Живаго» для подогревания антисоветских настроений. А ЦРУ даже устроило бесплатную раздачу произведения Пастернака на Всемирной выставке в Брюсселе. В брошюре для сотрудников ведомства были такие слова: «…книга имеет огромную пропагандистскую ценность не только благодаря её важному содержанию и свойству побуждать к размышлениям, но и благодаря обстоятельствам её издания: у нас есть шанс заставить советских граждан призадуматься, что не в порядке с их правительством». 

В общем, поэт и писатель оказался фигурой в глобальных политических играх – вероятно, сам того не желая. Жизнь Бориса Пастернака пришлась на разгар холодной войны, поэтому в произошедшем не было ничего удивительного. 

Как Борис Пастернак проник в советский кинематограф

Стихи Бориса Пастернака звучат в культовой советской картине «Служебный роман». Вы наверняка помните, как Новосельцев пытается охмурить Людмилу Прокофьевну с помощью поэзии. Он читает хрестоматийные строки, выдавая их за свои:

Любить иных – тяжёлый крест,

А ты прекрасна без извилин,

И прелести твоей секрет

Разгадке жизни равносилен.

На что госпожа Калугина отвечает с фирменной стальной иронией: «В ранней молодости вы были значительно талантливее, чем сейчас. Только никак не предполагала, что вы творили под псевдонимом Пастернак». 

Мораль проста: с начитанными женщинами общайтесь осторожнее!

Тарантино и Пастернак: диалог вне времени

Что?! Тарантино и Пастернак? Какая тут связь? Предвкушаем такие вопросы от читателей. Связь, однако, есть. Прославленный голливудский режиссёр признавался, что русский поэт был для него важным источником вдохновения. Более того, Квентин Тарантино с детства читал стихи Пастернака.

В 2004 году режиссёр даже посетил Переделкинское кладбище, где похоронен Борис Пастернак. Тарантино прислонился к могильному камню с профилем русского Нобелевского лауреата. 

Искусство – и на бумаге, и на экране – не имеет национальных барьеров. Во всяком случае, не должно!
Ранее мы писали о советском поэте Василии Лебедеве-Кумаче.