Потомки Маркеса опубликуют неизвестный роман писателя

Роман Габриэля Гарсии Маркеса «Мы увидимся в августе» представляет собой сборник трогательных рассказов о 52-летней женщине, которая каждый год 16 августа приезжает на могилу матери и общается с ней, как если бы она была рядом. Автор завершил работу над романом в 2004 году, когда у него обострились проблемы со здоровьем. С тех пор рукописи колумбийца хранились в архиве Техасского университета.

По данным El Periodico, публикация романа стала возможной только после того, как Техасский университет оцифровал рукописи Маркеса. Благодаря этому наследники смогут издать произведение на разных языках мира, в том числе английском, французском и даже арабском. Выход произведения потомки Габриэля Гарсии приурочат к масштабной дате – десятилетию со дня его смерти.

«Конечно, Маркес – одна из основных фигур латиноамериканского «ренессанса». Восстановить пропущенный текст – это заполнить белое пятно в культуре. Последняя книга не всегда может быть самой удачной, но всё-таки это итог. Что бы там ни оказалось – это интересно», – считает профессор кафедры зарубежной журналистики и литературы МГУ Диана Соловьёва.