Показ первой серии проекта «Настоящая» о женщинах разных народов России и их традициях посетили работники культуры и эксперты. Они обсудили, как обычаи живут в современных медиа, а кино становится материальным наследием.
Первая серия проекта «Настоящая» посвящена культуре народов мокши и эрзи. Что значит быть мордовкой в пять лет, в двадцать и в семьдесят? Фильм рассказывает истории четырёх женщин разных поколений. Язык, костюм, музыка, свадебные обряды и то, как всё это продолжает жить в современности.
Во время дискуссии говорили о создании проекта, выборе региона и о том, как общественное движение и федеральное медиа работают с темой культурного наследия.
«Для нас важно говорить о традициях не как о чём-то застывшем. Мы показываем, как локальная культура органично живёт в современности, меняется, находит новые формы выражения и остаётся частью повседневной жизни. Потому что сохранение локальной культуры – это и есть сохранение культуры России», – отметила руководитель Всероссийского общественного движения «Волонтёры культуры», заместитель председателя Молодёжного совета Минкультуры России Милена Богданова.
Заместитель главного редактора Добро.Медиа Виктория Савицкая подчеркнула роль медиа в глубоком понимании как жизни регионов и их культурного контекста, так и современных традиций в целом.
«Фильм стал для меня открытием. За короткое время он дал больше понимания о регионе, чем неделя работы в нём. И это как раз та сила медиа – помогать увидеть глубже», – прокомментировала она.
Член исполнительного комитета Межрегиональной общественной организации мордовского народа, член Совета Ассоциации финно-угорских народов Российской Федерации, автор и исполнитель песен на мокшанском языке Елена Помозова отметила, что проект помогает широкой аудитории узнавать о языках и традициях разных народов.
«Важно, что через такие проекты люди узнают о существовании разных народов, их языков и традиций. Даже если кто-то слышит об этом впервые – это уже шаг к взаимопониманию», – добавила Елена Помозова.
Директор Центра толерантности Еврейского музея, выступившего партнёром проекта, Анна Макарчук отметила, что фильм создаёт то самое чувство общности, которое невозможно привнести извне.
«Единство – это не когда ты знаешь, что мы вместе, а когда чувствуешь. И это чувство нельзя спустить сверху, оно рождается из человеческих касаний. “Настоящая” – как раз такое касание. Язык другой, а чувства те же. В многонациональной стране инклюзия – это прежде всего признание культурной идентичности каждого народа. И когда мы создаём пространство, где звучат разные языки и истории, мы формируем культуру взаимного принятия. Это очень естественный путь к сближению, и очень настоящий», – подчеркнула Анна Макарчук.
Также участники открытого показа обсудили, где граница между сохранением и консервацией, как меняются традиционные образы и почему работа с культурным наследием – задача не только музеев, но и НКО, медиа и локальных сообществ.
Ксения Куц, руководитель спецпроектов Всероссийского общества охраны памятников истории и культуры (ВООПИК) подчеркнула, что фильмы – это такое же материальное наследие, как и здания и памятники.
«При этом грань между сохранением и консервацией всегда остаётся вопросом профессиональной этики. В реставрации действует принцип обратимости — всё, что мы делаем с объектом, должно позволять вернуться к исходному состоянию. Мы не можем спасти каждый памятник, но обязаны сохранить те, что формируют культурный облик страны», – отметила Ксения Куц.
Заместитель руководителя Государственного Российского Дома народного творчества имени В.Д. Поленова Мария Якунькина подчеркнула, что «традицию нельзя воспринимать как застывший экспонат, который можно только аккуратно хранить».
«Культура никогда не стояла на месте – она всегда отвечала на вызовы времени. В орнаментах, костюмах, песнях мы видим элементы разных эпох и влияний, и это не утрата, а развитие. Наша задача – сохранить основу, но дать ей возможность жить, адаптироваться, находить новые формы выражения. Именно от нас сегодня зависит, какой будет локальная культура завтра», – подчеркнула заместитель руководителя Государственного Российского Дома народного творчества имени В.Д. Поленова Мария Якунькина.
Зрители отметили, что фильм помог лучше понять, как традиции мокши и эрзи живут сегодня. А сохранение локальной культуры – общая задача государства, общественных организаций, медиа и местных сообществ.
Посмотреть первую серию проекта «Настоящая» вы можете прямо сейчас.
Ранее редакция Добро.Медиа рассказала, какие народы живут в России.
0
0
0
0 комментариев
Оставляя комментарий, вы принимаете Условия использования и Политику конфиденциальности