Корейские книги: топ-13, что прочитать в первую очередь?

Карты Таро теперь раскрывают преступления, а бодипозитив наконец-то добрался до Южной Кореи. Увы, пока это только сюжеты из новых романов. Мы выбрали корейские книги, которые познакомят с современной прозой – от исторических новелл до янг-эдалта.

Светлана Чернова

«Мадам Таро», Ли Суа

«Эксмо», 2023

«Мадам Таро», Ли Суа. Графика: Добро.Медиа

В Южной Корее появился новый жанр – таро-триллер, в котором переплетаются эзотерика, карты и детективный сюжет. Бывшая полицейская Чо Сора держит гадальный салон. К ней часто приходят женщины лёгкого поведения. Но Сора не просто зарабатывает деньги – она ищет пропавшую сестру. Карты говорят, что девушку держат в одном из борделей.

Из-за нелегальной деятельности Чо задерживают бывшие коллеги. Чтобы снять подозрения, она делает расклад. Результат шокирует – женщина раскрывает преступление. Теперь полиция заинтересовалась её даром. Когда в городе начинают убивать девушек из эскорта, Сора понимает: сестра в смертельной опасности.

«Правила богатой бабушки. Финансовая грамотность для жизни вашей мечты», Пак Джису

«Эксмо», 2025

«Правила богатой бабушки. Финансовая грамотность для жизни вашей мечты», Пак Джису. Графика: Добро.Медиа

Чжиюн, молодая мама в декрете, мечтает о просторном доме, но зарплаты мужа не хватает. Она не может выйти на работу и боится думать о будущем. Встреча с мадам Чон – мудрой и состоятельной женщиной – заставляет девушку научиться базовым правилам инвестирования. Новая знакомая расскажет, как правильно накапливать средства и покупать недвижимость.

Если вы давно уже практикуете финансовую грамотность, то в книге вряд ли найдёте что-то новое. Но как бонус – яркий корейский колорит: кухня, взаимоотношения поколений, традиции, система ступеней вежливости речи.

«Прожить жизнь заново. Всё, что я хотела бы сказать себе в прошлом», Ким Хэ Нам

«Эксмо», 2025

«Прожить жизнь заново. Всё, что я хотела бы сказать себе в прошлом», Ким Хэ Нам. Графика: Добро.Медиа

Практикующий психотерапевт Ким Хэ Нам 22 года живёт с болезнью Паркинсона, но продолжает радоваться каждому дню. В книге она делится советами, как справиться с перфекционизмом, комплексом неполноценности, страхом старения. Вдохновляющая история из современной корейской литературы о любви, дружбе, работе и гармоничных отношениях с самим собой.

«Письма с любовью. 37 вещей, которые мама хотела бы рассказать своей дочери», Хан Сон Хи

«Эксмо», 2025

«Письма с любовью. 37 вещей, которые мама хотела бы рассказать своей дочери», Хан Сон Хи. Графика: Добро.Медиа

Психолог Хан Сон Хи написала 37 писем для своей дочери. В посланиях она мягко касается разных тем – от первой любви до профессионального выбора, от принятия эмоций до выстраивания личных границ. Внутри также найдёте милые и красочные иллюстрации.

«Я слишком много думаю. Как я избавилась от тревожных мыслей и нашла душевную гармонию», Ким Хэ Нам

«Эксмо», 2025

«Я слишком много думаю. Как я избавилась от тревожных мыслей и нашла душевную гармонию», Ким Хэ Нам. Графика: Добро.Медиа

Психотерапевт Ким Хэ Нам помогает разобраться, почему мы постоянно сталкиваемся с тревожными размышлениями. Автор показывает, как прошлый опыт провоцирует беспокойства и почему переход за тридцатилетний рубеж становится для многих эмоциональным испытанием. В книге есть рекомендации, как преодолеть кризис среднего возраста и получить поддержку от окружающих.

«Планировщики», Ким Онсу

«Фантом Пресс», 2019

«Планировщики», Ким Онсу. Графика: Добро.Медиа

В альтернативном Сеуле конкурируют гильдии наёмных убийц. Главный герой Рэсэн вырос в Собачьей библиотеке под опекой загадочного Старого Енота. Парень никогда не задавался вопросом, зачем он убивает людей, и покорно подчинялся законам криминального мира. Но однажды Рэсэн нарушает главное правило своей профессии. Теперь ему предстоит либо принять смерть от рук бывших покровителей, либо выбраться из общества убийц.

«Ешь, пей, спи», Ким Ын Сук

«О2 Young adult книги», 2025

«Ешь, пей, спи», Ким Ын Сук. Графика: Добро.Медиа

Три подруги Исук, Канок и Бомин против жёстких стандартов красоты в Южной Корее. Вместо изнурительных диет и постоянных тренировок они выбирают простые радости – вкусную еду, хорошую компанию и независимость от чужого мнения. Их девиз «Ешь, пей, спи!» становится философией жизни. Это уютная история о дружбе, принятии себя и о том, что счастливый финал возможен для любого размера одежды. Корейские книги в жанре feel good (роман хорошего настроения) станут лучшим лекарством от осенней хандры.

«Королевы Нью-Йорка», Е.Л. Шень

«Popcorn Books», 2024

«Королевы Нью-Йорка», Е.Л. Шень. Графика: Добро.Медиа

В корейской литературе популярны истории про деятелей культуры, которые работают за границей. Мигранты сталкиваются с проблемой идентичности и языковыми барьерами. Янг-эдалт-роман «Королевы Нью-Йорка» как раз про это.

Три подруги, оказавшиеся в Америке, сталкиваются с классической дилеммой между традиционными ценностями и глобализацией. Одна мечтает о сцене, вторая спасает семейный ресторан, а третья едет в Сан-Франциско за грантом на учёбу. Но каждая девушка ищет ответ на вопрос: что значит быть кореянкой за пределами родины?

«Добро пожаловать в “Книжный в Хюнамдоне”», Хван Порым

«АСТ», 2024

«Добро пожаловать в “Книжный в Хюнамдоне”», Хван Порым. Графика: Добро.Медиа

Как успешно вести бизнес и варить вкуснейший кофе? Подробности расскажет вам Ёнчжу, которая открывает свой книжный магазин. А её новый друг бариста Минчжун поделится советами вкуснейшего латте и капучино. Атмосферные художественные корейские книги, наполненные добром, отлично подойдут для осеннего чтения!

«Запрет на браки в Чосоне. Том 1», Чхон Чжихе

«Эксмо», 2024

«Запрет на браки в Чосоне. Том 1», Чхон Чжихе. Графика: Добро.Медиа

Нашумевший корейский цикл о брачной аферистке. Правитель Чосона Ли Хон после смерти жены подписываете указ – запрет подданным вступать в брак. Как бы ни старались приводные, император не шёл на уступки. Ситуация меняется, когда во дворце появляется девушка, утверждающая, что в неё вселился дух покойной принцессы.

Роман стилизован под сценарий дорамы – динамичный слог и минимум описаний. Но книга хорошо исследует стремления людей, которых лишили единственной возможности быть вместе.

«Сеульский Подражатель», Ли Чжонгван

«Эксмо», 2025

«Сеульский Подражатель», Ли Чжонгван. Графика: Добро.Медиа

Новый судебно-медицинский триллер из Южной Кореи. В Сеуле находят тела убитых жертв. Инспектор Ли Суин – единственный, кто знает личность известного серийного маньяка по прозвищу Подражатель. Но в результате трагедии детектив теряет память и зрение. Профайлер Хан Чжису берётся за расследование, но сначала она должна помочь инспектору вернуть его память.

«Цветы смерти», Ли Тонгон

«Эксмо», 2025

«Цветы смерти», Ли Тонгон. Графика: Добро.Медиа

Роман предлагает жестокую версию популярного азиатского поджанра иямису-триллера, который сочетает элементы детектива и психологической прозы.

«Звери малой земли», Чухе Ким

«Эксмо», 2025

«Звери малой земли», Чухе Ким. Графика: Добро.Медиа

1917 год. Корея после Русско-японской войны сначала стала протекторатом, а затем колонией. Девушку Яшму отправляют в школу для куртизанок. Её единственным другом становится свободолюбивый мальчик-сирота. Годы спустя она работает актрисой, а он присоединяется к движению за независимость. Их ждут короткие встречи в фешенебельных кафе Сеула и в заснеженных лесах Маньчжурии.

Ранее редакция Добро.Медиа составила подборку лучшего азиатского фэнтези.