Русское ударение – загадка не только для иностранцев, но и, порой, для носителей языка. Ошибки допускают все – от школьников до чиновников. Почему важно правильно ставить ударение в словах и как это делать.
Русское ударение: в цель попасть непросто
Ударение – то, что моментально цепляет слух. Стоит выделить голосом не тот слог, как собеседнику тут же захочется вас поправить. Откуда у ударения такая важность?
«От того, какой слог мы выделим сильнее, зависит смысл слова. Недаром уже в букваре дети учатся различать: “крУжки” и “кружкИ”, “зАмок” и “замОк”, – объясняет учитель русского языка высшей категории, основатель онлайн-школы «Знать на ЯТЬ» Анастасия Дьяконова. – Неверное ударение может исказить смысл высказывания в целом. Сравните фразы: “вы меня пУстите?” и “вы меня пустИте”».
Не хотите же вы, чтобы собеседник мысленно переводил ваши слова в рамки орфоэпических норм или постоянно уточнял, что вы имеете в виду?
Разноместное, непоседливое – наше русское ударение
Мобильность ударения зародилась ещё в древнерусском языке. Оно не приклеено к определённому слогу, а перемещается на разные гласные в зависимости от формы слов. Так мелодичнее.
«Повезло французам: ставят ударение всегда на последний слог и горя не знают. А тем, кто говорит на русском, приходится изучать вопрос серьёзно. Наше ударение подвижное, и нет единых правил, где оно должно стоять», – рассказывает Анастасия Дьяконова.
Места ударений могут меняться со временем. До XIX века было слово «тотчАс», затем норма стала «плавающей».
Например, Пушкин позволял себе писать:
«Евгений тОтчас на свиданье стремглав по почте поскакал».
И тут же: «Я, сколько ни любил бы вас, привыкнув, разлюблю тотчАс»
«Но в XXI веке “тотчАс” считают устаревшим или разговорным. Правильно говорить “тОтчас”», – напоминает учитель русского языка.
ЗвОнит или всё же звонИт?
Мы часто слышим оба варианта произношения. И ударение на первый слог встречается чаще. Но правильно ли это?
«Когда режиссёру надо показать культурный уровень героя, он заставляет его говорить что-то вроде: “Куда вы звОните”. Умелое владение ударениями выдаёт грамотного носителя языка и демонстрирует уровень образованности», – рассказывает Дьяконова.
Например:
он пОнял, а она понялА.
Если девушка «пОняла и прИняла», то либо она иностранка, либо не отличается грамотностью, добавляет Анастасия.
«Так вот “ударишь” не на тот слог, а окружающие сделают вывод о социальном статусе и уровне культуры», – предостерегает учитель русского языка.
Проделки ударений
«Только в мультике забавно звучит фраза: “В подарок сразу врУчат, а может и вручАт”. В жизни вопрос может стоить репутации».
Запоминаем: подарок, премию и прочие приятные вещи нам вручАт и мы вручИм, никак иначе.
ЗвОнить или всё же звонИть?
С пресловутым «звонИть» то же самое – ударение всегда ставится на окончание.
«По этому правилу живёт и глагол “включИть”. Многие ли из нас говорят включИм, включИте? А ведь правильно именно так», – объясняет учитель русского языка.
В словах «закУпорить, опОшлить» ударение падает на второй слог.
В слове «кАшлянуть» ударный слог первый (так как ударный корень кАшлять), однако допускают разговорную норму кашлянУть, кашлянУла.
Ударение коварно
Ещё один нюанс русского ударения – глаголы мужского рода в прошедшем времени с окончанием на -СЯ. По правилу ударение в них должно оставаться на корне:
брал – брАлся
взял – взЯлся
надорва́л – надорвАлся.
Но глагол «принял» правило не принял и принялсЯ ставить ударение на -СЯ. Такой вот каламбур коварного русского ударения.
Ещё один интересный случай в русском языке – глагол «осведомить». Несмотря на то, что ударение плотно приклеено к корню – «освЕдомить», «освЕдомиться». В этом слове ударение падает на второй слог, а не на привычный многим последний (осведомИть, осведомИться» – неверно).
Но тот же глагол в третьем лице произносится иначе: «осведомлЁн», «осведомленА» – ударение падает на последний слог.
«Мы рассмотрели лишь несколько глаголов, а голова уже крУгом, – отмечает Анастасия Дьяконова. – Лучший способ запомнить ударения в словах – зарифмовать их с другими словами, где ударения очевидны».
Непросто ударения заучить,
стихи задачу могут облегчИть!
ФенОмен звонИт по средАм,
принЯв договОр по годАм,
он Отдал экспЕртам эскОрта
ходАтайство аэропОрта.
Директор должен написать:
кого за что премировАть.
Горький чай, не ожидала:
много сахара я клАла.
Стихи и словари – спасение от неграмотности, считает учитель русского языка.
«Если вы задумались, где поставить ударение в слове, значит, претендуете на высокий уровень образованности и хотите говорить согласно литературным нормам», – подчёркивает Анастасия Дьяконова.
Чтобы неверные ударения не резали слух, читайте словари, как увлекательный роман, уточняйте место ударения в словах и сочиняйте с ними стихи, советует учитель.